まぁつまり「7時半には起きていたのに、かなり遅い電車に乗る羽目になっております。不思議。」という話。 ヒント：ニドーネ

昨日の日記に恥ずかしいミスを発見。 春眠･･･の詩の[処処聞啼鳥]を[処処啼鳥聞]と。うん、動詞の位置が変です。それじゃ日本語だ。 というわけで、覚え書きのため以下全文。 [春眠] 孟浩然 春眠不覚暁 処処聞啼鳥 夜来風雨声 花落知多少 和訳はgoogleさんに…